Cztery Pory Roku

يقع ‏فندق شكلارسكا بوريبافي Cztery Pory Roku‏ على بعد ‏1.2‏ كم فقط من ‏Krucze skały‏، وعلى بعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام من ‏Mt Szrenica Chairlift‏.

يقع الفندق على مسافة ‏3‏ كم من ‏‪Chybotek‬‏ و‏على مسافة قريبة من‏ محطة ‏Izerska‏ للسكك الحديدية. يتميّز هذا الفندق بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏Wodospad Szklarki‏ (‏2.6‏ كم) و‏Ogród Ducha Gór‏ (‏2.1‏ كم). يمكن للضيوف أيضًا العثور على ‏Szklarska Poreba‏ على بعد ‏10‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن ‏فندق Cztery Pory Roku‏. توجد أيضًا محطة حافلات ‏Dworzec PKS‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ مكان الإقامة في ‏شكلارسكا بوريبا‏.

يقدّم ‏CichoSza‏ الأطباق ‏البولندية‏ ويقع في ‏400‏ متر من ‏الفندق‏.